Pirates of the Caribbean Online released a new Pirate Translator, which can translate your voice to "pirate-ize", they also released a new video trailer and some screenshots. Please enjoy. 

Official Press Release:

Don´t forget, September 19th is International Talk Like a Pirate Day! This holiday was created back in 1995 by a couple of salty old pirates who decided that, on this day, everyone should do nothing but talk like a pirate. 
 
Don´t worry if your pirate speak is feeling a little rusty, we´ve got you covered. With our new Pirate Translator,
http://apps.pirates.go.com/pirates/v1/index?pageId=about_the_game#/content_html/community/translator.html
you simply type in any phrase you want to "pirate-ize", or choose from a list of useful phrases we´ve provided, and hit the translate button...you?ll be on your way to perfect pirate speak in no time! 

Do you live and talk like a pirate?
Show us how and you could win an iPod!

What: Live Like a Pirate video and photo contest

When: September 12 to October 18 (entries must be postmarked by 10/18/07)

How: Create a video, or send us a photo, showing us how you live (and talk) like a pirate in your everyday life. TEN lucky winners will receive an exclusive custom-engraved 30-GB iPod! There are two ways to enter the contest - you can either mail us your entry OR submit it online! The choice is yours...just click the appropriate button below.
https://apps.pirates.go.com/pirates/v1/contests/login

 More Information On Next Page